Sometimes When We Touch - Dan Hill

Preguntás si te amo
Y no digo la verdad.
Muy apenas te hago sufrir
y te hago esperar
Y por qué voy a juzgarte
o decirte qué hacer?
Tan solo es el comienzo
de ver tu entero ser.

Y cuando estoy con vos
sincero es el amor;
mis ojos sueñan paz, y más...
Voy a abrazarte hasta el final
hasta reír y llorar
Voy a abrazarte hasta que el miedo no esté más.

El romance siempre es así
es mar de inseguridad.
Mi orgullo lucha contra mí,
y sin sensibilidad.
Soy solo un poeta
buscando una virtud;
dudando hacia la meta,
preso en mi juventud

Y cuando estoy con vos
sincero es el amor
mis ojos sueñan paz, y más
Voy a abrazarte hasta el final
hasta reírnos y llorar
Voy a abrazarte hasta que el miedo no esté más.

A veces me da rabia
y quiero dejarte ir
Más siempre necesito
tenerte junto a mí

Y hablamos y comprendo
y entiendo tu pesar
Yo vi el amor llamarte,
y lo vi dejarte atrás

Quizá por vagabundos
buscando una amistad,
ardiendo en un segundo
el amor fue a brillar

Y cuando estoy con vos
sincero es el amor
mis ojos sueñan paz, y más
Voy a abrazarte hasta el final
hasta reírnos y llorar
Voy a abrazarte hasta que el miedo no esté más.

Original por Dan Hill. Traducido para canto en castellano.

I Wish It Would Rain Down - Phill Collins

Y no, yo no pensaba volverte a ver
Solo un amigo iba a ser (se)

Y en todo este tiempo que no te ví
me puse a preguntar por qué


Y ahora
Ahora quisiera que lloviera
Sobre mí
Ahora quisiera que llovie... viera sobre mí
Ahora quisiera que lloviera
Sobre mí
Ahora quisiera que lloviera sobre mí

Dijiste que no me ibas a necesitar
Y no creo que esté mal (se)
Yo no pensé que esto te iba a doler
pero parece que lo hice otra vez (se)

Y ahora
Ahora quisiera que lloviera
Sobre mí
Ahora quisiera que llovie... viera sobre mí
Ahora quisiera que lloviera
Sobre mí
Ahora quisiera que lloviera sobre mí

Si tu dolor pasó
el mío se quedó acá
Y ya se:
me destroza y más (me destroza) cada vez
y espero tu señal

Porque no, yo no
Nunca quise verte sufrir
pero veo que yo lo causé (oh)
Y en el corazón de mi corazón
se que no te voy a volver a ver

Ahora
Ahora quisiera que lloviera
Sobre mí
Ahora quisiera que llovie... viera sobre mí
Ahora quisiera que lloviera
Sobre mí
Ahora quisiera que lloviera
Llovieras sobre mí

Llovieras sobre mí
Quiero que lluevas,
quiero que lluevas,
quiero que lluevas...

Deja que llueva, llueva sobre mí...
Quiero que lluevas,
quiero que lluevas,
quiero que lluevas...

Deja llover...


Original por Phill Collins. Traducido para canto en castellano.

Still Got The Blues - Gary Moore

Solía ser tan simple
entregar todo mi ser
Pero el dolor siempre
te cobra con interés

Vi que el amor
cuesta domar
Fue mi lección
y es la verdad

Solo,
hace mucho estoy solo
Pero aún tengo un blues por vos

Y era muy muy simple
enamorarse otra vez
Pero el amor siempre
da dolor alguna vez

Vi que el amor
no es un ajedréz
Juegos perdí
y también gané a la vez

Solo,
hace mucho estoy solo
Pero aún tengo un blues por vos

Solias vivir
exclusivamente
En mi corazón
donde un hueco hay
porque te perdí

(SOLO)

Truly, Madly, Deeply - Savage Garden

Vas a vivir, vas a soñar, y vas percibir,
vas a esperar, vas encontrar, mi amor vas a descubrir.
Te voy a amar en la locura, y también en la razón.
Toda mi fuerza y mi esperanza al verte aquí mi corazón despide
y latiendo sigue;
y profundo me lleva a decir:

Hasta la cima iré para amarte.
Podría hundirme si lo pedís.
Voy a quedarme así por siempre:
tu amor me alcanza para vivir.

Y en las estrellas que brillan yo te voy a escribir
esos deseos que se que te pueden hacer llorar
de placer pleno, de alegría, de felicidad;
de sentir que estamos seguros; y protección
del poder más alto.
Nada solitario
nos va ya a devorar..

Hasta la cima iré para amarte.
Podría hundirme si lo pedís.
Quiero quedarme aquí por siempre:
tu amor me alcanza para vivir.

Y es que hay que ser paciente...

No dejes de mirar
Lo que quisiste siempre,
lo que esperabas va a llegar

Vas a vivir, vas a soñar, y vas a percibir
vas a esperar, vas encontrar, mi amor vas a descubrir
Te voy a amar en la locura, y profundo en la razón.... m-m...

Hasta la cima iré para amarte.
Y podría hundirme si lo pedís.
Voy quedarme aquí por siempre:
Tu amor me alcanza para vivir.

Hasta la cima iré para amarte.
y voy a hundirme si lo pedís.
Voy quedarme aquí por siempre:
Tu amor me alcanza para vivir.

Original por Darren Hayes, Daniel Jones. Traducido para canto en castellano.

What is Love - Haddaway

¿Hay amor?
El amor no miente,
no miente,
jamás

El amor no miente,
no miente,
jamás

¿Hay amor?

Yo ya no
se qué hacer
te doy mi amor y no lo ves
Y qué está mal, o qué está bien,
quiero saber:

¿Hay amor?
Del que no miente
no miente,
no, no

Hay amor?
Del que no miente
no miente,
no, no
Whou whou whou, woooha woooha woooh
Whou whou whou, woooha woooha woooh

Yo ya no
se qué haré
o qué diré, quizás, según
si es por los dos, si entre tu y yo
habrá amor

¿Hay amor?
Del que no miente
no miente,
no, no

Hay amor?
Del que no miente
no miente,
no, no
Whou whou whou, woooha woooha woooh
Whou whou whou, woooha woooha woooh

¿Hay amor?
¿Hay amor? (Uh)
¿Hay amor?

Del que no miente
no miente,
no, no

(no miente, no miente)

No quiero nuevos
amores nuevos
es nuestra vida, la verdad
Si estamos juntos, no importa el mundo...
es amor?

¿Hay amor?
Del que no miente
no miente,
no, no
Hay amor?
Del que no miente
no miente,
no, no

¿Hay amor?

Original por Dee Dee Halligan & Junior Torello. Traducido para canto en español.