17 abr 2012

Someone Like You - Adele

Ayer
supe que ya son dos
Que son
hombre y mujer
y ella es
tu esposa...

Ya se,
sos su príncipe azul
y ella debe ser
más rica que yo

Por qué
te ocultás?
Yo no te voy a esconder
la verdad. De verdad.

No suelo ser de esas que te llegan y te invaden
Pero no aguanté; se me hizo insoportable
Se me ocurrió que al verte
recordarías que para mí, aún algo queda...

Ya he de encontrar
alguien como tú
Te deseo mucho amor y salud
No me olvides. Yo se
que jamás voy a poder...
"A veces es amor
y a veces (dijiste una vez)
A veces es amor
y a veces te hace doler"

Yo se que el tiempo se va. Triste es
que el ayer sea mejor que la actualidad. Y siento que
solo fue un repentino florecer
atrapado en un verano preso del ayer

No suelo ser de esas que te llegan y te invaden
Pero no aguanté; se me hizo insoportable
Se me ocurrió que al verte
recordarías que para mí, aún algo queda...

Ya he de encontrar
alguien como tú
Te deseo mucho amor y salud
No me olvides. Yo se
que jamás voy a poder...
"A veces es amor
y a veces te hace doler"

Me cuesta entender, ya nada igual es
los reproches que haré se alimentan de ayer
Quién iba a decirnos cuán horrible iba a ser...

Ya me he de encontrar
alguien como tú
Te deseo mucho amor y salud
No me olvides. Yo se
que jamás voy a poder...
"A veces es amor
y a veces te hace doler"

Ya me he de encontrar
alguien como tú
Te deseo mucho amor y salud
No me olvides. Yo se
que jamás voy a poder...
"A veces es amor
y a veces (dijiste una vez)
A veces es amor
y a veces te hace doler"

Original por Adele Adkins & Dan Wilson. Traducido para canto en español.

No hay comentarios:

Publicar un comentario